 |
| kuva |
Tehkää mitä voitte, kaikki pienikin apu on tarpeen. Voit lahjoittaa vaikkapa Punaiselle Ristille, joka on aloittanut keräykset Japanin maanjäristyksen ja tsunamin aiheuttamien tuhojen korjaamiseksi. Pienikään summa ei ole liian vähän.
Myös esimerkiksi Miyavin tulevalla keikalla Suomessa voi lahjoittaa keikkapaikalla oleviin lippaisiin. Tuotto menee suoraan ja lyhentämättä Japaniin.
Do what you can, even the smallest amount will help. You can, for example, donate to your local Red Cross. Nothing is too little.
Miyavi and his staff will also accept donations at his live shows during this on-going tour. Those donations will go fully and straight to Japan.
Japani on antanut meille paljon ainakin henkilökohtaisella tasolla. Nyt on aika antaa takaisin.
Japan has given us a lot on at least a personal level. Now is our time to give back.
♥
vois tosiaan lahjoittaa keräykseen rahaa, on toi niin karmea toi Japanin tilanne :(
VastaaPoista